Inside they see something different, holes drilled into the walls. This is not something the local animals do, nor is it something the xenomorphs do either. they find out (as we already know) that the Aliens beauty is in their versatility and ability to adapt.